「Citrin Foundation」という名称を共有し、共通の使命の達成に取り組む2つの独立した組織があります。
- Citrin Foundation Ltd. (シンガポール)(会社登録番号:201635027D)は、シンガポールに登録された慈善団体であり、所在地は 6 Temasek Boulevard, Suntec Tower Four, Singapore 038986 です。
- Citrin Foundation Ltd. (英国)(会社番号:15940318)は、イングランドおよびウェールズに登録された慈善会社であり、所在地は Universal Building, 364-366 Kensington High Street, London, W14 8NS です。
両組織は共通の使命を掲げ、それぞれ独立して、また協力しながらその使命の達成に努めています。しかし、各組織は別個に存在し、独立しており、それぞれの活動について責任を負います。両者は別々に統治され、それぞれ独自の理事会を有しています。また、シンガポールと英国の異なる法的・規制枠組みの下で運営されており、すべての意思決定は各国の法律および要件に従って独立して行われます。
第三者とやり取りや契約を行う際には、Citrin Foundation (シンガポール) なのか Citrin Foundation (英国) なのか、どちらの組織が主体となっているかを常に明確にし、各組織のレターヘッドや連絡先を使用して示します。同様に、活動を公表する際にも、どちらの組織が資金提供し、活動を実施しているかを明確にします。これにより、すべてのコミュニケーションにおいて透明性と明確性が確保されます。
このような体制によって、Citrin Foundation (シンガポール) と Citrin Foundation (英国) はリソースや国際的な専門知識を共有しつつ、それぞれが独立性を保ち、強固なガバナンスを有し、関係する各国(シンガポールおよび英国)の法令を遵守した運営を行うことが可能となっています。